Prevod od "je opravdu důležité" do Srpski


Kako koristiti "je opravdu důležité" u rečenicama:

Je opravdu důležité nedívat se na minulost.
Važno je da se ne osvræemo na ovo.
Pro změnu jsem se bála kvůli něčemu, co je opravdu důležité, zatímco jindy se mi honí hlavou samé hlouposti.
Dobro je da se brinem za nešto što je važno, a ne za gluposti koje su mi uglavnom na pameti.
Šest poklepání, tohle je opravdu důležité, chlapče...
Šest, ovo je vrlo važno, decko...
Je opravdu důležité mít pole position na závodní stopě.
Jako je važno da se pole position nalazi na toj liniji.
Je opravdu důležité, abych s ním mluvil.
Veoma je važno da porazgovaram sa njim.
Je opravdu důležité, abych našel tu osobu, co měla ty drogy, takže pokud si vzpomeneš na cokoliv dalšího...
Jako je važno da naðem osobu koja je imala tu drogu. Ako se možeš sjetiti èega drugog...
Ale, je opravdu důležité, abys jí nekrmil ničím s obrázkem kluka na něm, nebo jí naroste penis.
Ipak, važno da je ne hraniš ièim sa slikom deèaka. Inaèe æe joj izrasti penis.
Pojďme se zaměřit na to, co je opravdu důležité.
Koncentrišimo se na ono što je važno.
Dobře, je opravdu důležité, možná spíš nezbytné, abychom jí v tom zabránili.
Dobro, vidi, jako je važno... èak imperativno... da smesta spreèimo taj njen rad.
Díky smutným věcem si uvědomíme, co je opravdu důležité.
Zbog tužnih stvari i zapamtite što je stvarno bitno.
Je opravdu důležité, abychom udělali dobrý dojem.
Od velikog je znaèaja da ostavimo dobar utisak.
Je opravdu důležité, abych s ním mluvila.
Jako mi je važno da prièam sa Tomom.
Nebo nám chtěl vesmír ukázat, co je opravdu důležité.
Možda je to bio naèin univerzuma da pokaže šta je stvarno važno.
Za dobu, co jsem se skrýval, jsem si uvědomil, co je opravdu důležité.
Sve vreme u skrivanju nateralo me je da shvatim šta je zapravo važno.
Vím, že je vážně těžké být daleko od rodiny, Grace, a proto je opravdu důležité, abyste z času, který máte spolu, vytěžili co nejvíc.
Znam da je zaista teško kad si razdvojena od obitelji, Grace, Ali zato je zaista važno Iskoristiti sve vrijeme koje provodite zajedno.
Pane Fishere, jestli máme určit vražednou zbraň, je opravdu důležité, aby pozůstatky byly čisté.
G. Fišeru, ako æemo da utvrdimo èime je ubijen, od najveæe važnosti je da ostaci budu èisti.
Ne, myslím, že budou chtít zachovat svou čest a budou hlásit jen to, co je opravdu důležité.
Ne, javlja mi se da æe držati do svog integriteta i izveštavati samo o onome što mora da se izvesti.
Víš, je opravdu důležité si užívat života dokud můžeš.
Важно је уживати у животу док још можете.
Je opravdu důležité mít druhou možnost, i když jsi chtěla něco jiného.
Zaista je bitno imati drugi izbor, èak i ako ti je srce želelo nešto drugo.
Může to být způsob, jak odvede tvou pozornost od toho, co je opravdu důležité.
Možda je to njegov naèin da ti skrene pažnju od onoga što je sad jako važno.
Pane Rennere, je opravdu důležité, abyste dal dceři najevo, že nezáleží na tom, čemu bude v životě čelit, ale násilí není nikdy přijatelnou reakcí.
Господине Ренер, екстремно је важно да пошаљете својој ћерки јасну поруку да без обзира са чиме мора да се суочи у животу насиље није прихватљив одговор.
Jsem blízko povýšení, takže je opravdu důležité, abych tam byla.
Ja sam za unapreðenje, tako da mi je veoma važno da budem tamo.
Takže je opravdu důležité, abych byl úspěšný, pokud chci pokračovat ve své kariéře hráče.
Tako da je prilièno važno da sam uspešan, ako želim da nastavim sa svojom gejmerskom karijerom.
Myslím, že je opravdu důležité, abychom veřejnosti sdělili Vás příběh.
Mislim da je važno da iznesemo celu vašu prièu.
že způsob, kterým dáváte, není zdaleka tak důležitý, jako to, že za druhé utrácíte proto, abyste sami byli šťastnější, což je opravdu důležité.
Ono što zaista uočavamo jeste da način na koji trošite pare na druge nije ni izbliza toliko važan koliko činjenica da trošite novac na druge, kako bi vam to donelo osećaj sreće, što je zaista veoma važno.
Ale třetí ponaučení, a tohle je opravdu důležité, a tohle bych chtěl, abyste si odnesli, je že titul prezident Spojených států amerických, nezní dnes tak skromně, že ne?
A treća stvar koju možete saznati, i ovo mi je vrlo važno, ovo je poenta s kojom želim da završim, je da titula presednika Sjedinjenih Američkih Država ne zvuči tako skromno ovih dana, zar ne?
To je opravdu důležité, protože to zastaví reakci.
I ovo je veoma važno jer se zaustavlja reakcija.
Zadruhé, a to je opravdu důležité a bezprecedentní, můžeme odhadnout, zda se dotyčný po propuštění nedopustí násilí.
Drugo, po prvi put, a ja mislim da je to izuzetno važno, možemo da predvidimo hoće li neko počiniti nasilje nakon što ga puste.
MG: Myslím si, že je opravdu důležité, že jsme se společnost jako celek stáhli od antikoncepce.
MG: Da, mislim da je to veoma važno gledište, da smo se mi, kao globalno društvo, udaljili od kontracepcije.
Co je opravdu důležité, je osvobodit sami sebe od utrpení.
Istinski važna stvar je da se oslobodimo patnje.
A místo abychom brali tyto dvě věci jako rozdvojené problémy, které jsou z podstaty oddělené, je opravdu důležité dívat se na ně jako na jeden systém.
И уместо да те две ствари схватамо као два одвојена проблема, заиста је важно да на њих гледамо као на један систем.
Například, ze studií o lidech se zlomeným srdcem víme, že jasné pochopení toho, proč vztah skončil, je opravdu důležité pro to, abychom dokázali jít dál.
Na primer, znamo iz istraživanja o ljudima sa slomljenim srcem da je jasno razumevanje toga zašto je veza okončana veoma važno za našu sposobnost da idemo dalje.
0.77122211456299s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?